چرا Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ایرانی به درد نخورند: نمونه‌هایی از Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ سالانه انجمن کامپیوتر ایران Ùˆ Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ مهندسی برق ايران
هیچ وقت به یک Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ ایرانی مقاله Ù†ÙØ±Ø³ØªÛŒØ¯!
[مگر این‌که مقاله‌تان راجع به خود ایران باشد. گرچه ØØªÛŒ برای آن مقالات به‌ترست به جاهای دیگر Ø¨ÙØ±Ø³ØªÛŒØ¯.]
Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ ایرانی به درد نمي‌خورد، چون:
1-مخاطبان آن بسیار کم‌اند. مقاله‌ات در به‌ترین ØØ§Ù„ت تنها توسط متخصصان ایرانی خوانده مي‌شود Ùˆ اگر واقعا تØÙ‚یق جدي‌ Ùˆ در مرز دانش‌ای کرده باشی، در به‌ترین ØØ§Ù„ت بیش از پنج Ù†ÙØ± در کشور نیستند Ú©Ù‡ بÙهمند چرا کارت مهم است. در Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ داخلی مقالات مي‌سوزند.
2-مقاله‌ات چون به صورت بین‌المللی Ù…Ø·Ø±Ø Ù†Ø´Ø¯Ù‡ است،‌ ارزش‌اش پایین مي‌آید.
3-درست به همان دلیل شماره 1ØŒ داور مناسب Ùˆ متخصص وجود ندارد. مقالات یا داوری نمي‌شود، یا به صورت Ùله‌ای داوری مي‌شود: یک متخصص رشته‌ی Ù…ØªÙØ§ÙˆØª مقاله‌ی تو را ارزیابی مي‌کند Ùˆ طبیعتا هیچ چیزی هم از آن نمي‌Ùهمد. اگر آدم با Ù…Ø¹Ø±ÙØªÛŒ باشد یا نظر مثبت مي‌دهد یا نظری نمي‌دهد، اما اگر چندان از Ù…Ø¹Ø±ÙØª بویی نبرده باشد،‌ مقاله‌ات را رد مي‌کند.
4-نتیجه‌ی بررسي‌ی داوران –به ÙØ±Ø¶ وجود- به نویسنده‌ها داده نمي‌شود. در نتیجه نویسنده نمي‌تواند از Ùیدبک
عده‌ای متخصص Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ کند. تا به ØØ§Ù„ پنج مقاله به Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ایرانی ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù‡â€ŒØ§Ù… Ùˆ ØØªÛŒ یکي‌شان نیز Ùیدبک نداشته است. (مثال جدیدش دهمین Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ سالانه انجمن کامپیوتر ایران یا همان 10th Annual Computer Society of Iran Computer Conference – CSICC 2005. مثال قدیمي‌تر هم Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ مهندسی برق ایران در سال پیش – ICEE).
5-بسیاری از داوران ایرانی â€“Ù…ØªØ§Ø³ÙØ§Ù†Ù‡- مشکل دارند! در آخرین موردش، داور !%@#$# تنها به دلیل سبک نگارش Ø¨ÙŠâ€ŒÙØ§ØµÙ„ه‌نویسي‌‌ام،‌ مقاله‌ام را رد کرد. خیلی دوست دارم به چشم‌هاي‌اش زل بزنم! (باز هم از ویژگي‌های Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ کامپیوتر ایران – CSICC).
6-Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ایرانی بي‌نظم Ùˆ ترتیب است. هیچ چیزش سر وقت نیست Ùˆ هیچ مسوول پاسخ‌گویی وجود ندارد. (مثال‌اش همین Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ انجمن کامپیوتر ایران!!! طر٠نامه‌ی رسمي‌ی مرا یا جواب نمي‌دهد یا اگر بدهد، پنگلیش مي‌دهد. Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ برق پارسال هم همین‌طور بود).
7-باندبازی! (نمي‌خواهم بگویم، اما Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ مهندسی برق -آن‌طور Ú©Ù‡ بزرگان مي‌گویند- این‌گونه است).
8-خیلی از Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ داخلی آن‌قدر سطØÙŠâ€ŒÙ†Ú¯Ø±Ù†Ø¯ Ú©Ù‡ شانس پذیرش مقالات انگلیسی را خیلی Ú©Ù… مي‌کنند چون ØØ¯Ø³ مي‌زنند Ú©Ù‡ آن مقالات قبلا به Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ خارجي‌ای ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù‡ شده است ولی Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ نشده (این هم تجربه‌ی Iranian Conference on Electrical Engineering!!!).
9-کباب‌های Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ داخلی یا نپخته است یا سرد!
Ù¾.Ù†: هاها! مشخص است دارم یک‌جورهایی سعی مي‌کنم سایت خودم را بالاتر از لیست آن‌ها قرار دهم تا از این پس اگر کس‌ای خواست به دنبال Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ کامپیوتر یا Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ برق بگردد، اول از این‌جا سر در بیاورد. این Ú¯ÙØªÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ چیز عجیب Ùˆ غریبی نیست Ùˆ خیلي‌ها Ú©Ù‡ در جریان هستند از آن اطلاع کامل دارند. وجود باندبازی Ùˆ … هم Ú¯ÙØªÙ‡â€ŒÛŒ خودم نیست بلکه از استادی است Ú©Ù‡ تا به ØØ§Ù„ ده‌ها مقاله در Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ برق چاپ کرده است. مي‌دانم Ú©Ù‡ رتبه‌ی سایت انجمن کامپیوتر خیلی پایین است به طوری Ú©Ù‡ ØØªÛŒ جستجوی CSICC -Ú©Ù‡ مختصرشده‌ی نام Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ است- به این Ø±Ø§ØØªÙŠâ€ŒÙ‡Ø§ به سایت Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ برنمي‌گردد. اگر دوست داشتید، مي‌توانید با دادن لیتکی به این نوشته‌ام به نام Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ کامپیوتر انجمن کامپیوتر ایران Ùˆ آدرس این پست‌ام به این کار Ú©Ù…Ú© کند. البته ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§ Ùقط کسانی Ú©Ù‡ خودشان به این موضوع باور دارند چنین کاری بکنند.
10 thoughts on “چرا Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ایرانی به درد نخورند: نمونه‌هایی از Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ سالانه انجمن کامپیوتر ایران Ùˆ Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ مهندسی برق ايران”
بسیار Ø®ÙˆØ´â€ŒØØ§Ù„Ù… از شنیدن این اصل بنیادی از زبان‌ت. نه نه! در واقع از خواندن آن در وبلاگ‌‌ت.
علت‌اش را Ù†Ùهميد…
مي‌دانم Ú©Ù‡ بد هستند. من به Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ کامپيوتر ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù… Ùˆ ØØªÙŠ ÙŠÚ© کلمه هم Ù†Ú¯ÙØªÙ†Ø¯ چرا رد شد…
اما از نظر تو چرا؟
هر چند همه ØØ±Ùاتو قبول دارم اما شاید بهتر باشه دنبال راه ØÙ„ باشیم
همیشه پاک کردن صورت مساله بهترین راه نیست
_ منظورتون از بی ÙØ§ØµÙ„Ù‡ نویسی همین طرز نوشتنه،مثلاً به جای بهتر بنویسیم به تر،یا«ها» به کلمه بچسبد یا نه Ùˆ…ØŸ
اگر اینطور است Ú©Ù‡ ما یه درس داشتیم به نام شیوه ÛŒ نگارش ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ در مطبوعات؛اونجا استاد تأکید داشتند Ú©Ù‡ سر هم باشد مثل بهتر یا ها به کلماتی Ú©Ù‡ به «ه» غیر ملÙوظ ختم میشود نمی چسبد مثل:اشاره ها،ولی به بقیه موارد Ù…ÛŒ چسبد مگر اینکه بر خلا٠اصل آسان خوانی باشد Ùˆ تر هم همینطور خلا٠اصل آسان خوانی نباشد به کلمه بچسبد بهتر است Ùˆ خیلی از موارد دیگر.
_ مقاله Ø¨ÙØ±Ø³ØªÛŒ میدونی Ú©Ù‡ ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯ÛŒ ØØªÛŒ اگر رد بشه؛ولی اگر استادی مقاله را با اسم خودش Ø¨ÙØ±Ø³ØªØ¯ Ùˆ تو هیچ مدرکی نداشته باشی چی؟!این دردناکتره.
ولی، بعضی موقع‌ها پاک کردن صورت مساله بهترین راهÙ! مصر٠کننده‌ی علم Ùقط می‌تونه از تجربه‌ی مصرÙ‌ش مقاله بده، مثلاً این‌که Ùلان toolbox را آزمایش کردیم، نتیجه همان شد Ú©Ù‡ می‌باید، یا مثلاً‌ Ùلان روش خوب است، Ú©Ù…Ú© Ù…Ùیدی بود، دست‌شان درد نکند.
وقتی مقاله‌‌ی تولید علم‌ی بوجود می‌آید باید آن را به تولید کننده نشان داد:
… قدر زر زرگر شناسد، قدر گوهر گوهری!
🙂
Ù…ØªØ§Ø³ÙØ§Ù†Ù‡ تمام ØØ±Ùهاتو قبول دارم!
مجي
از هم‌دردي‌ي همه متشکرم! (:
به سيامک: نه! اين اصلا معادل پاک‌کردن صورت مساله نيست. دقيقا ÙŠÚ© روش ØÙ„ مساله است! مساله اين‌طوري ØÙ„ مي‌شود Ú©Ù‡ ارزش کم‌تري به Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ داخلي مي‌دهي Ùˆ مقاله به آن Ù†Ù…ÙŠâ€ŒÙØ±Ø³ØªÙŠØŒ Ú©Ùگير Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ داخلي به ته ديگر مي‌خورد Ùˆ سال بعد ديگر از اين اداها در نمي‌آورد. البته اين ÙŠÚ© تئوري است چون هميشه هستند کساني Ú©Ù‡ به چنان Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³â€ŒÙ‡Ø§ÙŠÙŠ Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ Ù…ÙŠâ€ŒÙØ±Ø³ØªÙ†Ø¯.
به بهار: تقريبا منظورم همان است. آن شيوه هم، شيوه‌ي مرسوم‌تر نگارش است اما نه الزاما تنها شيوه. بعضي‌ها باور دارند شيوه‌ي نوين، Ø¨ÙŠâ€ŒÙØ§ØµÙ„ه‌نويسي، مزايايي دارد Ú©Ù‡ مي‌بايست به سمت‌اش ØØ±Ú©Øª کرد. در چند پست پيش ÙŠÚ© چيزهايي راجع به آن نوشته بودم. در مورد موضوع ديگر -Ú©Ù‡ دزدي‌ي مقاله است- کاملا مواÙق‌ام! ØØ³Ø§Ø¨ÙŠ Ø¨Ø¯ØªØ± است.
اواااااااااااااااااااااااااااااااااااا
پس من Ú†ÛŒ بگم سولو Ú©Ù‡ از تز من خودم Ùقط Ù…ÛŒ Ùهمم.. بدبختی کار جدید کردن تو ایران اینه Ú©Ù‡ ØØ§Ù„یشون نمی شه این کار جدیده Ùˆ باید دوزار مقاله در این باره بخونن بعد داوری کنن….من Ú©Ù„ÛŒ بدو بیراه بهشون تو میل زدم اینگار نه اینگار..صد رØÙ…ت به سیب زمینی پشندی…
ØÛŒÙ وقت Ú©Ù‡ پای نوشتن برای Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ درپیت کامپیوتر کردم.
اوووووووواااااااااااااااااااااااااااااااااااا
به همین دلیل بی ØµØ§ØØ¨ÛŒÙ‡ Ú©Ù‡ اگه تو یا من اعتراض هم بکنیم کسی Ú©Ú©Ø´ هم نمی گزه …
بیشتری ها برای پر کردن رزومه Ùˆ ارائه به استاد خارجی مقاله Ù…ÛŒ دن ولی بد اوردن چون تمام سایت های Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ ها تهش 6 ماه دیگه بستس Ùˆ بعدش هیچ اثری از برگزارکنندگان تا Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ وجود نداره. خب Ø¨ÛŒØµØ§ØØ§Ø¨Ù‡ دیگه!
http://www.airbekas.ee/wwwboard/messages/59805.html complimentwhosewondered