…
یک نقطه از ÙØ¶Ø§-زمان، یک واقعه،‌ یک تغییر. Ùˆ یک عمر برای هزاران ØªÙØ³ÛŒØ±.
یک نقطه از ÙØ¶Ø§-زمان، یک واقعه،‌ یک تغییر. Ùˆ یک عمر برای هزاران ØªÙØ³ÛŒØ±.
باز هم زلزله‌ای در ایران آمد. گویا این‌بار زلزله در قم بوده Ùˆ خطری تهران را تهدید نمی‌کند Ú©Ù‡ زلزله‌ی تهران “مقوله‌ای جداست”.
زلزله‌ی تهران یکی از چیزهایی است که من از آن سخت می‌ترسم.
بگذریم. پیش‌تر دو بار راه‌نمای زنده‌ماندن در زلزله‌ی تهران‌ را -Ú©Ù‡ کتاب‌دار نوشته بود- در این وبلاگ معرÙÛŒ کرده‌ام. می‌شود دوباره لینک داد، اما به نظرم به‌تر آمد یک پست کامل به‌اش اختصاص دهم Ùˆ نوشته‌ی کتاب‌دار را دوباره این‌جا Ú©Ù¾ÛŒ کنم. توجه کنید Ú©Ù‡ این کپی‌ی صر٠نوشته‌ی کتاب‌دار است Ú©Ù‡ او کمینه چهار سال پیش نوشته است.
اول) هزارتوی خواب منتشر شد. در این شماره داستانک‌ای دارم به نام٠“یک مغازله‌ی کوچولو پس از خواب”. بخوانیدش!
دوم) هزارتوی خواب برنامه‌ها داشت برای‌ام. سه چهار ماه پیش Ú©Ù‡ به این موضوع رای دادم، هدÙ‌ام نوشتن چیزی دیگر بود. می‌خواستم درباره‌ی خواب نوشته‌های علمی بخوانم Ùˆ نتیجه‌ی خوانش‌ام را نوشته‌ای شبه‌علمی برای هزارتو کنم. عین همین کار را برای هزارتوی لذت نیز می‌خواستم انجام دهم.
اما در نهایت برای هر دوی‌شان تصمیم Ú¯Ø±ÙØªÙ… Ú©Ù‡ به جای نوشتن مقاله‌ی علمی (Ú©Ù‡ نه خواب Ùˆ نه Ú©Ù… Ùˆ بیش لذت در ØÛŒØ·Ù‡â€ŒÛŒ تخصص‌ام نیست)ØŒ داستانی بنویسم. برای لذت، داستان‌پاره‌هایی نوشتم Ú©Ù‡ در این‌جا می‌توانید بخوانیدشان (تبلیغ مجدد می‌کنم؛ وگرنه پیش‌تر لینک داده بودم).
برای این شماره هد٠نوشتن داستان‌ای کوتاه بود. کوتاه نه به معنای دو خط Ùˆ پنج خط Ùˆ یک ØµÙØÙ‡. بلکه بیش‌تر شبیه به آن‌چه به طور معمول در کتاب‌ها می‌بینید: پنج ØµÙØÙ‡ Ùˆ ده ØµÙØÙ‡.
نتیجه البته بیش از Û±Û¶ خط نشد. نه به این دلیل Ú©Ù‡ Ùقط Û±Û¶ خط نوشتم،‌ بلکه به این دلیل Ú©Ù‡ آن‌چه قرار بود پنج ØµÙØÙ‡ بشود، چهار ØµÙØÙ‡â€ŒØ§Ø´ بیش‌تر آماده نشد.
سوم) این آخر Ù‡ÙØªÙ‡ را بیش‌تر صر٠نوشتن برای هزارتو کردم. درست‌اش این بود Ú©Ù‡ یک ماه برای‌اش وقت می‌گذاشتم، اما سرم شلوغ‌تر از این ØØ±Ù‌ها بود (Ùˆ در آینده‌ی نزدیک نیز به‌تر نخواهد شد). می‌خواستم بیش‌تر به خودم ÙØ´Ø§Ø± بیاورم Ùˆ آن قسمت‌های آخرش را نیز تمام کنم، Ú©Ù‡ سخن‌ای از ریموند کارور، نویسنده‌ی داستان کوتاه مورد علاقه‌ام، را به یاد آوردم.
کارور در جوانی زندگی‌ی پر مشغله (Ùˆ اجازه دهید بگویم نکبت‌باری) داشت. مجبور بود خیلی کار کند Ùˆ وقت آزاد زیادی نداشت. نتیجه این بود Ú©Ù‡ قید رمان‌نویسی را زده بود Ùˆ تنها به نوشتن متن‌ای می‌پرداخت Ú©Ù‡ مطمئن باشد در یک یا دو نشست کاری بتواند تمام‌اش کند. بعد یک ماه برای ویرایش Ùˆ پیرایش‌اش وقت می‌گذاشت (راست‌اش مطمئن نیستم کارور درباره‌ی یک ماه چیزی Ú¯ÙØªÙ‡ باشد یا نه. آن موقع Ú©Ù‡ به این موضوع Ùکر می‌کردم، تصورم این بود Ú©Ù‡ این ØØ±Ù‌ها از ریموند است. به هر ØØ§Ù„ ÙØ±Ù‚ÛŒ نمی‌کند. Ú†Ù‡ کارور Ùˆ Ú†Ù‡ نویسنده‌ی دیگری.).
من ØØ³Ø§Ø¨ کردم Ùˆ دیدم Ú©Ù‡ من برای این متن سه یا چهار نشست کاری وقت گذاشته‌ام. نشست‌ای بگیریم دو Ù‡ÙØªÙ‡ØŒ روی هم می‌شود دو ماه وقت لازم برای ویرایش. تازه بگذریم از این‌که هنوز نوشته تمام نشده است.
چهارم) همه‌ی این‌ها روی هم نتیجه‌اش این شد Ú©Ù‡ نوشته‌ی این ماه‌ام پنج ØµÙØÙ‡ نشود Ùˆ بشود Û±Û¶ خط.
در واقع نوشته‌ی این ماه‌ام -با عرض معذرت از میرزای عزیز- نه امروز Ùˆ نه Ù‡ÙØªÙ‡â€ŒÛŒ پیش Ú©Ù‡ چهار سال پیش نوشته شده است. آن موقع هدÙ‌ام نه انتشار در جایی بود Ùˆ نه خواندن کس‌ای.
ØØ³Ù آن موقع‌ام Ú©Ù… Ùˆ بیش به خاطرم هست. روز پیش Ùˆ روز بعد Ùˆ دو روز پیش‌اش، همه Ùˆ همه، Ú©Ù… Ùˆ بیش ثبت شده. ØØ³Ù خوبی نبود. شبیه وضعیت ÙØ¹Ù„ÛŒ نبود، اما بی‌ربط هم نبود. هنوز هم خوب درک‌اش می‌کنم. دنیای ÙØ¹Ù„ی‌ام بی‌اشتراک با آن زمان نیست. اما درباره‌اش دیگر بیش‌تر نمی‌نویسم. این نوشته را برای هزارتو ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù… تا خوب یادم باشد Ú©Ù‡ یک زمان‌ای (چهار سال پیش، Û³Û° اردی‌بهشت Ùˆ روزهای پس Ùˆ پیش‌اش) Ú†Ù‡ ØØ³â€ŒØ§ÛŒ داشته‌ام.
پنجم) یادمان باشد اگر ساعت شش Ù‡ÙØª بعد از ظهر به بعد قهوه بنوشیم، شب خواب‌مان نمی‌برد Ú©Ù‡ نمی‌برد. ØØ§Ù„ Ù‡ÛŒ بیا Ùˆ این Ú©Ú˜ Ù…Ú˜ واژگون سپهر٠گویاتر از گاو٠پیشانی سÙید را باز تجربه Ú©Ù†!
اگر دوست داشتید بروید و این طومار را امضا کنید. این طومار علیه اعدام پیش‌روی دل‌آرا دارابی است.
ماجرای دل‌آرا -این‌طور Ú©Ù‡ تعری٠کرده‌اند- این است Ú©Ù‡ او Ùˆ دوست‌ Û±Û¹ ساله‌اش (پسر) به خانه‌ی زن‌ای می‌روند برای امر دزدی! در این وسط زن به قتل می‌رسد. دل‌آرا چون در آن هنگام Û±Û· سال داشته، مسوولیت قتل را می‌پذیرد به این امید Ú©Ù‡ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ زیر Û±Û¸ سال اعدام نخواهند شد. اما گویا این‌گونه نشده است Ùˆ جمهوری اسلامی بر خلا٠معاهده‌ای بین‌المللی Ú©Ù‡ پیش‌تر قبول کرده بود،‌ او را Ù…ØÚ©ÙˆÙ… به اعدام می‌کند.
سوال‌ای Ú©Ù‡ این وسط برای‌ام پیش آمده این است Ú©Ù‡ چرا هیچ‌کس ØØ±Ù‌ای از زن‌ای Ú©Ù‡ کشته‌شده نمی‌زند؟ آیا زندگی‌ی او کم‌تر از زندگی‌ی دل‌آرا ارزش داشته؟ در واقع دل‌آرا Ú†Ù‡ قاتل باشد Ùˆ Ú†Ù‡ نباشد، کمینه دزد است. جزای سزاوار او Ø¨ØØ«â€ŒØ§ÛŒ دیگر است، اما دل‌آرا Ú†Ù‡ به دلیل هیجان آنی Ùˆ Ú†Ù‡ به دلیل خواست درازمدت‌اش ØØ§Ø¶Ø±Ø´Ø¯Ù‡ به دزدی دست یازد Ùˆ البته Ú©Ù…ÛŒ خشونت هم *گویا* خیلی از نظرش بد نبوده است (در این مورد تنها ØØ¯Ø³ می‌زنم. نمی‌دانم صØÙ†Ù‡â€ŒÛŒ دزدی چگونه بوده. آیا پسر واقعا کشته Ùˆ دل‌آرا Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª کرده یا این‌که پسر کشته Ùˆ دل‌آرا چیزی Ù†Ú¯ÙØªÙ‡ یا پسر کشته Ùˆ دل‌آرا مشارکت کرده).
Ùˆ یک سوال دیگر: ÙØ±Ø¶ کنیم دادگاه قبول کند Ú©Ù‡ اعترا٠اولیه‌ی دل‌آرا درست نبوده.
ØØ§Ù„ دو ØØ§Ù„ت پیش می‌آید. یکی این‌که پسر Û±Û¹ ساله تنها قاتل بوده است Ùˆ دیگری این‌که هر دو در قتل نقش داشته‌اند (ØØ§Ù„ت دیگر را Ú©Ù‡ زن به طور خود به خود کشته‌شده به دلایل مشخص در نظر نمی‌گیرم).
ابتدا ÙØ±Ø¶ کنیم Ú©Ù‡ پسر Û±Û¹ ساله تنها قاتل بوده است Ùˆ هر گونه اتهامی (جز مثلا دزدی) از دل‌آرا Ø¨Ø±Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ شود. در این صورت پسر Û±Û¹ ساله اعدام خواهد شد. آیا این قابل قبول است؟ جدا از این‌که اعدام جزای درست‌ای است یا خیر، کس‌ای می‌تواند توجیه کند Ú©Ù‡ Ù…ØÚ©ÙˆÙ…یت پسر عادلانه‌تر است از Ù…ØÚ©ÙˆÙ…یت دل‌آرا چون پسر در قتل واقعا نقش داشته ولی دل‌آرا نداشته.
ØØ§Ù„ت دیگر این‌که هر دو نقش داشته‌اند. در این صورت با توجه به این‌که دل‌آرا به دلیل کم‌سالی Ù…ØÚ©ÙˆÙ… شناخته شود یا نه، دو ØØ§Ù„ت دیگر ایجاد می‌شود. اولی این‌که دختر Ùˆ پسر هر دو باید اعدام شود Ú©Ù‡ طبیعتا بدتر از وضعیت ÙØ¹Ù„ÛŒ است (اگر ÙØ±Ø¶ کنیم Ú©Ù‡ Ù…ØÚ©ÙˆÙ…یت اعدام چیز بدی است) Ùˆ دیگر این‌که دختر باید بخشوده شود ولی پسر باید اعدام شود. آیا این ØØ§Ù„ت اخیر عادلانه است؟
اینک این سوال برای‌ام پیش می‌آید Ú©Ù‡ آیا می‌توان مرزی دقیق Ùˆ Ø³ÙØª Ùˆ سخت برای Ù…ØÚ©ÙˆÙ…یت قضایی مشخص کرد Ùˆ Ú¯ÙØª مسوولیت شخص‌ای مثلا Û±Û· ساله به Ú©Ù„ با شخص‌ای Û±Û¹ ساله ØªÙØ§ÙˆØª دارد؟ Ú†Ù‡ چیزی باعث این ØªÙØ§ÙˆØª می‌شود؟
از آدم‌هایی Ú©Ù‡ مدت‌ها روی یک موضوع تمرکز می‌کنند Ùˆ انرژی‌شان را صرÙ‌اش می‌کنند خوش‌ام می‌آید. Ú†Ù‡ ماجرا کار کردن روی موضوع‌ای علمی باشد، Ú†Ù‡ زمینه‌ای ورزشی Ùˆ Ú†Ù‡ ÙØ¹Ø§Ù„یت اجتماعی.
و از آن‌هایی که بعد از سال‌ها کار روی موضوع‌ای، زمینه‌ی کاری‌شان را عوض می‌کنند نیز بیش‌تر خوش‌ام می‌آید. یاد می‌گیرند، خبره می‌شوند، تولید می‌کنند و بعد وقتی به اشباع می‌رسند می‌روند سراغ چیزی دیگر.
راستی یادم باشد این متن٠سخنرانیی ریچارد همینگ را باز بخوانم. شما هم اگر دوست داشتید بخوانید، Ù…Ùید است!
ببینید رییس ÙØ¯Ø±Ø§Ø³ÛŒÙˆÙ† ژیمناستیک ایران Ú†Ù‡ چیزی در مورد زنان ژیمناست Ùˆ Ø³ÙØ±Ù‡Ø§ÛŒ خارجی‌شان Ú¯ÙØªÙ‡: “رييس ÙØ¯Ø±Ø§Ø³ÙŠÙˆÙ† در همان Ú¯ÙØª Ùˆ Ú¯Ùˆ با ايسنا ياد آور شده بود: “در قسمت زنان هم برنامه‌ریزی شده است. تنها مشكل بانوان اعزام به خارج آنها است. تنها می‌توانیم بانوان را به Ø³ÙØ±Ù‡Ø§ÛŒ زیارتی Ø¨ÙØ±Ø³ØªÛŒÙ… تا تشویقی باشد برای ادامه ÙØ¹Ø§Ù„یت. … ” (خبر را از این‌جا نقل کرده‌ام).
توجه Ú©Ù‡ می‌کنید؟ Ø³ÙØ±Ù‡Ø§ÛŒ زیارتی به جای مسابقات جهانی Ùˆ به قصد تشویق Ùˆ نه Ù¾ÛŒØ´â€ŒØ±ÙØª!!! گویا همه کار باید به نیت تشویقی Ú©Ù‡ خواهد آمد (Ùˆ در اغلب موارد نمی‌آید) انجام شود. ÙØ¹Ø§Ù„یت به قصد ÙØ¹Ø§Ù„یت Ùˆ Ù¾ÛŒØ´â€ŒØ±ÙØª کم‌معنا است.
البته چندان تقصیر رییس٠مامور Ùˆ معذور ÙØ¯Ø±Ø§Ø³ÛŒÙˆÙ† هم نیست‌ها! آخر چیز دیگری از وضعیت ÙØ¹Ù„ÛŒ انتظار نمی‌رود. وقتی روسری‌ی Ø¹Ù‚Ø¨â€ŒØ±ÙØªÙ‡ Ùˆ Ù…Ú† Ùˆ ساق پای مردم از مهم‌ترین دغدغه‌های “ظاهری”ÛŒ کشور است، چرا باید انتظار Ù¾ÛŒØ´â€ŒØ±ÙØª در ورزش Ú©Ù‡ سهل است،‌ Ù¾ÛŒØ´â€ŒØ±ÙØª در هیچ‌زمینه‌ای را داشته باشیم؟
نکته‌ی جالب این است که خیلی از هم‌دانش‌گاهی‌های هم‌وطن‌ام را نمی‌شناسم و جالب‌تر این‌که گویا خودشان خودشان را می‌شناسند. عجب!
ØØ§Ù„ا سوال این است: چیز زیادی را از دست داده‌ام؟!
پاسخ: نمی‌دانم!
تکمیلی: به این Ùکر کردم Ú©Ù‡ چطوری می‌توانم بÙهمم آیا چیز زیادی را از دست داده‌ام یا خیر. یک تکنیک‌اش Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ از symmetrization است. یعنی این‌که برای مقایسه‌ی امید ریاضی (چیزی Ú©Ù‡ باید با آن مقایسه کنیم ولی در دست‌رس نیست) با متوسط تجربی (Ú©Ù‡ نشان می‌دهد Ø§ØØªÙ…ال این‌که رابطه‌ای این وسط ایجاد شود Ú©Ù‡ خیلی خوب است)ØŒ بیاییم یک سری ghost sample ایجاد کنیم، بعد متوسط تجربی‌ی ghost sampleها را با متوسط تجربی‌ی نمونه‌های ÙØ¹Ù„ÛŒ مقایسه کنیم. بعد می‌توان نشان داد Ú©Ù‡ ØªÙØ§ÙˆØª متوسط‌های تجربی به ØªÙØ§ÙˆØª متوسط تجربی Ùˆ امید ریاضی مربوط است. بعد همه چیز ØÙ„ می‌شود!
تکمیلی‌تر: به نظرم مشخص شد که چرا همه‌ی هم‌دانش‌گاهی‌های ایرانی را نمی‌شناسم. (;
مکمل: البته نباید در نظر Ù†Ú¯Ø±ÙØª Ú©Ù‡ در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± دوستان خیلی خوبی هم این‌جا دارم!
مکمل‌تر: شاید چون به منبع لایزال(!)‌ نیکی دست پیدا کرده‌ام، دیگر نیازی به بیش‌تر کردن‌اش ندارم. همان قضیه‌ی جمع بی‌نهایت‌ها Ú©Ù‡ ÙØ±Ù‚ÛŒ ایجاد نمی‌کند.
استکمال: شاید هم نه!
اکتمال: به هر ØØ§Ù„ آدم باید ببیند تابع توزیع چطوری است.
شاید راه‌ØÙ„ این باشد Ú©Ù‡ از یک Ùیلتر غیرخطی Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ کنیم. آن وقت می‌توان با خیال Ø±Ø§ØØª نشست Ùˆ بهره برد. نکته‌اش اما این است Ú©Ù‡ این Ùیلتر نباید هزینه‌ی زیادی داشته باشد.
خرگوش باغ هم‌سایه از لانه‌اش بیرون می‌جهد. با چشمان‌ام تعقیب‌اش می‌کنم تا می‌رود زیر آن بوته‌های تمشک٠سرخ٠آب‌دار٠کنار ØØµØ§Ø± Ø¢ÙØªØ§Ø¨â€ŒÚ¯Ø±Ùته‌ی بین آلونک ما Ùˆ باغ آن‌ها. نمی‌دانم چرا آن‌جا می‌رود Ùˆ نه جایی دیگر:‌ مثلا بغل من. دیده نمی‌شود. دو دقیقه Ú©Ù‡ می‌گذرد دل‌ام تاپ تاپ برای‌ این موجود نرم٠گرم٠چست Ùˆ چالاک گریزپا شروع می‌کند به دویدن. بیرون Ú©Ù‡ می‌آید، لبخند می‌زنم. خرگوش سÙید همسایه نمی‌داند نگاه‌اش می‌کنم، اما چشمان من بی Ú©Ù… Ùˆ کاست Ù‚ÙÙ„ شده است به گوش‌های بلند تاب‌باز Ùˆ جهش‌های مستانه‌اش. خرگوش همسایه چرخکی در Ø¨Ø§ØºÙ Ø¢ÙØªØ§â€ŒØ¨â€ŒÚ¯Ø±Ùته می‌زند Ùˆ دوباره می‌رود توی سوراخ تاریک Ùˆ دور دست‌اش. دل‌ام دوباره شروع می‌کند به تاپ تاپ‌کردن برای این خرگوش سÙید همسایه.
وبلاگ آب زمانی یکی از دوست‌داشتنی‌ترین وبلاگ‌هایی بود Ú©Ù‡ می‌خواندم. با این‌که در موارد قابل توجه‌ای با او مواÙÙ‚ نبودم، اما هم‌چنان Ùکر پشت کوتاه‌نوشته‌های‌اش را ستایش می‌کردم.
البته مدت زیادی است Ú©Ù‡ او دیگر آن قدر با شور Ùˆ هیجان نمی‌نویسد. به نظرم پربارترین دوران نوشتن‌اش وقتی بود Ú©Ù‡ دانش‌جوی ÙلسÙه‌ی علم بود. بعد از آن گویا یا دیگر وقت نمی‌کند Ú©Ù‡ بنویسد یا این‌که دیگر وقت نمی‌کند Ùکر کند. به هر ØØ§Ù„ … !
راستی چند وقت پیش Ú©Ù‡ ایران بودم او را خیلی Ø§ØªÙØ§Ù‚ÛŒ دیدیم (لنا Ùˆ من). می‌خواستیم قرار بگذاریم Ú©Ù‡ هم‌دیگر را ØºÛŒØ±Ø§ØªÙØ§Ù‚ÛŒ ببینیم (به این می‌گویند derandomizationØŸ!)ØŒ اما طول Ø³ÙØ±Ù… قد نداد Ùˆ بازگشتم. ØØ§Ù„ امید دارم به Ø¯ÙØ¹Ù‡â€ŒÛŒ بعد!
نادر به تازگی نوشته‌ای در وبلاگ‌اش گذاشته که من بسیار از خواندن‌اش شنگول شدم:
این سناریو رو در نظر بگیرین:
ØÚ©ÙˆÙ…ت به هر دلیلی، پوشیدن هرگونه Ú©ÙØ´ÛŒ Ú©Ù‡ رنگی به جز آبی داشته باشه رو ممنوع می‌کنه.
واقعیت شماره 1: واقعیت اول اینه Ú©Ù‡ در این شرایط هیچ Ø§ØªÙØ§Ù‚ خاصی Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØªÙ‡. ممکنه Ùکر کنین همچین چیزی عملی نیست، در ØØ§Ù„ÛŒ Ú©Ù‡ هست، Ùˆ آب هم از آب تکون نمی‌خوره. من ØØ§Ø¶Ø±Ù… جونم رو بدم، اگه ØÚ©ÙˆÙ…ت واقعا بخواد همچین کاری بکنه Ùˆ نتونه.
واقعیت شماره 2: سی سال بعد از تاریخ ممنوعیت Ú©ÙØ´â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ غیر آبی، پیرمردها Ùˆ به خصوص پیرزن‌هایی وجود خواهند داشت Ú©Ù‡ در صورت دیدن کسی Ú©Ù‡ Ú©ÙØ´ÛŒ مثلا سÙید رنگ پوشیده، جمله‌هایی مثل این رو می‌گن: …
ادامه‌اش را از این‌جا بخوانید.