scrambling
scrambleاش می‌کنیم،
و من همیشه یادم می‌آید آن نمودار شانموگام(*) را
که چگونه scrambler کار می‌کند!
(*): شانموگام که همان Shanmugam باشد، نام نویسنده‌ی کتاب مخابرات ۲مان بود. الان که می‌خواستم از نام‌اش مطمئن شوم دیدم که عجب کتاب قدیمی‌ای را به خوردمان داده بودند. کتاب چاپ ۱۹۷۹ است (گرچه واقعا کتاب خوبی بود؛ من که دوست‌اش داشتم).
آیا قوانین Ùیزیک جهانی‌اند؟
در نوشته‌ی پیشین‌ام ضدخاطرات‌گویانه از این Ú¯ÙØªÙ… Ú©Ù‡ با وجود این‌که شک٠گاه Ùˆ بی‌گاه در بنیان باورها پسندیده است، اما گاهی لازم است در عمل از Ø´Ú© پرهیز کنیم.
این ØØ±Ù‌ام Ú©Ù„ÛŒ بود Ùˆ می‌تواند به باورهای گوناگونی بازگردد. اما آن‌چه در ذهن من می‌گذشت به داستان‌ای خاص اشاره دارد.
دو سه شب پیش با سامان، یکی از دوستان‌ام، شام می‌خوردیم Ùˆ Ø¨ØØ« می‌کردیم.
Ø¨ØØ« به این‌جا کشید Ú©Ù‡ آیا اگر ما پدیده‌ای را بر روی زمین مشاهده می‌کنیم، می‌توانیم تعمیم‌اش دهیم به نقاط دور عالم؟
به عنوان نمونه [مثلا] می‌دانیم Ú©Ù‡ اتم هیدروژن می‌تواند در Ø·ÛŒÙ‌های خاص‌ای نور بتاباند Ùˆ اتم هلیوم نیز در Ø·ÛŒÙ‌های متمایزی Ùˆ این Ø·ÛŒÙ‌ها بستگی دارد به Ø³Ø·ÙˆØ Ø§Ù†Ø±Ú˜ÛŒâ€ŒÛŒ الکترون در آن اتم‌ها. بدین‌وسیله به Ú©Ù…Ú© Ø·ÛŒÙ‌نگاری می‌توانیم از ترکیب عناصر ستاره‌ای دوردست باخبر شویم. سوال این است Ú©Ù‡ اگر ما روی کره‌ی زمین مشاهده کرده‌ایم Ú©Ù‡ هیدروژن Ùˆ Ùقط هیدروژن -Ú©Ù‡ هیدروژن آن عنصری است Ú©Ù‡ از خواص دیگرش نام‌گذاری‌اش کرده‌ایم- دارای این خاصیت Ø·ÛŒÙÛŒ نیز هست، آیا می‌توانیم نتیجه بگیریم Ú©Ù‡ اگر نور ستاره‌ای را مشاهده کردیم با خواص Ø·ÛŒÙی‌ای شبیه به آن‌چه در آزمایش‌های‌مان با هیدروژن روی زمین مشاهده می‌کنیم، آن‌گاه آن نور ناشی از هیدروژن‌ای است Ú©Ù‡ ما می‌شناسیم Ùˆ نه عنصری ناشناس؟
یا ممکن است “ÙØ±Ø¶Ø§” قوانین Ùیزیکی در دوردست Ù…ØªÙØ§ÙˆØª باشند. مثلا جوری باشند Ú©Ù‡ با این‌که خواص‌شان در نقطه‌ای Ú©Ù‡ نتیجه‌شان را مشاهده می‌کنیم دقیقا همان باشد Ú©Ù‡ ÙØ±Ø¶ÛŒÙ‡â€ŒÛŒ ما پیش‌بینی می‌کند، اما در واقع قوانین دیگری باشند Ú©Ù‡ تاثیر نزدیک‌دست‌شان کامل Ù…ØªÙØ§ÙˆØª باشد. اگر این‌گونه باشد، دیگر نمی‌توان Ú¯ÙØª Ú©Ù‡ خاصیت ستارگان دوردست همان است Ú©Ù‡ ما تصور می‌کنیم.
این سوال به طور عام‌تر به این باز می‌گردد Ú©Ù‡ آیا قوانین Ùیزیک جهانی هستند یا خیر؟
از دیدگاه من قوانین Ùیزیک “به اندازه‌ی کاÙÛŒ” جهانی هستند.
یعنی با این‌که ممکن است قوانین کوانتوم -بدان صورت Ú©Ù‡ اینک می‌شناسیم‌شان- ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚â€ŒØ§ÛŒ درباره‌ی همه‌ی شرایط ممکن‌ در جهان ندهند (مثلا در جایی Ú©Ù‡ تاثیرات گرانش قابل صرÙ‌نظرکردن نیست)ØŒ اما می‌توانیم انتظار داشته باشیم Ú©Ù‡ این قوانین در شرایط یک‌سان تا ØØ¯ خوبی ثابت‌اند (Ùˆ آن اندکی ØªÙØ§ÙˆØª هم همیشه به این خاطر است Ú©Ù‡ شرایط هیچ‌گاه کاملا یک‌سان نبوده است؛ مثلا در مثال هیدروژن به دلیل دورشدن ستارگان از هم، ÙØ±Ú©Ø§Ù†Ø³ نوری Ú©Ù‡ مشاهده می‌کنیم عملا Ú©Ù…ÛŒ به سمت ÙØ±Ú©Ø§Ù†Ø³ نور قرمز متمایل می‌شود. با Ø§ÛŒÙ†â€ŒØØ§Ù„ با دانستن قوانین Ùیزیک (مکانیک کوانتوم، اثر دوپلر Ùˆ انبساط جهان) همه چیز دقیقا همان‌گونه است Ú©Ù‡ پیش‌بینی می‌کنیم).
تا جایی Ú©Ù‡ من Ùهمیدم، سامان اعتقادی به این موضوع ندارد در ØØ§Ù„ÛŒ Ú©Ù‡ این اعتقاد برای من جزو باورهای اولیه است. در واقع این اعتقاد Ú©Ù…Ú© می‌کند Ú©Ù‡ من٠نوعی به عنوان یک دانش‌مند علوم طبیعی (Ú©Ù‡ البته می‌توان Ú¯ÙØª Ú©Ù‡ نیستم)ØŒ بدانم Ú©Ù‡ کار بی‌هوده‌ای نمی‌کنم. اگر این باورم سست شود، Ùیزیک‌دان‌بودن از نظرم کار کم‌ارزشی خواهد بود.
اما سوال اصلی این است: چرا من باید به جهانی‌بودن قوانین Ùیزیک باور داشته باشم؟ بنیان چنین اعتقادی چیست؟ آیا می‌توان اثبات کرد Ú©Ù‡ چنین چیزی صØÛŒØ است؟ آیا می‌توان این باور را بر گرده‌ی باوری ساده‌تر Ùˆ قابل Ùهم‌تر بنیان کرد؟ مثلا چیزی از جنس اصل اوکام؟ اما باز سوال این است: ØµØØª آن اصل از کجا ناشی می‌شود؟ آیا می‌توان آن را بر اساس استدلالی تØÙ„یلی بنیان نهاد؟
به هر ØØ§Ù„ این موضوع برای‌ام جالب بود. از چند Ù†ÙØ± دیگر از دوستان‌ام نظرشان را پرسیدم. نادر در وبلاگ‌اش به‌ام پاسخ داده است. پاسخ‌اش را در این‌جا بخوانید.
نظر شما چیست؟
نوشته‌ی پیشین‌ام
وبلاگ نادر
پاسخ‌ نادر
شک در نظر و تاثیر عملی‌ی آن
گاهی باید در چیزهایی شک کرد،
اما نه همیشه!
یعنی
لازم است که
به هر ØØ§Ù„
به چیزهایی پابند بود – دست٠کم از جنبه‌ی عملی!
DNA-Driven World
J. Craig Venter (The Richard Dimbleby Lecture Series)
در این سخنرانی Craig Venter درباره‌ی علم، ژنتیک Ùˆ آینده‌ی آن ØµØØ¨Øª می‌کند. دیدن یا شنیدن‌اش را به‌تان توصیه می‌کنم.
Craig Venter یکی از Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ تاثیرگذار بر پروژه‌ی ژنوم انسان بوده است.
500 Years of Women in Western Art
نظرتان درباره‌ی تکامل چیست؟
چیز خاص‌ای را Ø§ØØ³Ø§Ø³ می‌کنید جز تکامل لباس پوشیدن؟ (البته اگر کارها دالی Ùˆ پیکاسو Ùˆ یکی دو Ù†ÙØ± دیگر را کنار بگذاریم).
قبلی‌ها خوش‌گل‌تر بوده‌اند یا جدیدی‌ها؟
چرا بیش‌تری‌ها سرشان را به سمت راست خم کرده‌اند؟
تکمیلی: آیا تصورم از این‌که بیش‌تر سرها به سمت راست متمایل هستند درست است؟ رامین به‌ام گوش‌زد کرد Ùˆ من هم Ø±ÙØªÙ… شمردم. در مورد بعضی موارد سخت بود تصمیم Ú¯Ø±ÙØªÙ† این‌که سر به سمت‌ای متمایل است یا این‌که مستقیم Ùˆ راست است. اما به هر ØØ§Ù„ نتیجه -با Ø§ØØªÙ…الا Ú©Ù…ÛŒ خطا- این بود Ú©Ù‡ Û´Û¶ Ù†ÙØ± سرشان به راست متمایل بود (راست خودشان؛ Ú†Ù¾ بیننده!)ØŒ Û²Û¶ Ù†ÙØ± به Ú†Ù¾ Ùˆ Û±Û¸ Ù†ÙØ± مستقیم.
مهم نیست
ØØ§Ù„ا ÙØ±Ø¶ Ú©Ù† یک چیزی Ú¯ÙØªÛŒ Ùˆ جواب‌ات را نداد؛ Ú†Ù‡ می‌خواهی بکنی؟ Ú†Ù‡ می‌توانی بکنی اصلا؟
ول‌اش کن! مهم نیست. جواب داد که داد، نداد هم نداد.
تو می‌خواستی یک چیزی به‌اش بÙهمانی؛ Ù†Ùهمید، گور باباش!
من و باراک اوباما
وارد این سایت شوید Ùˆ عقاید سیاسی‌ی خود را با کاندیداهای ریاست جمهوری‌ی امریکا مقایسه کنید. این تست، بیست سوال در زمینه‌های سیاست خارجه، اقتصاد، Ù…ØÛŒØ· زیست، عراق، بهداشت Ùˆ درمان عمومی، تروریسم Ùˆ غیره از شما می‌پرسد Ùˆ عقایدتان را با کاندیداهای مختل٠مقایسه می‌کند.
نتیجه‌ی من، به طور خلاصه، این بود Ú©Ù‡ عقاید سیاسی‌ام بیش‌تر از همه به باراک اوباما (Barack Obama) نزدیک بود: پنج درصد از Ù„ØØ§Ø¸ اقتصادی چپ‌تر بودم Ùˆ شش درصد پیش‌روتر.
برای این‌که ببینم معنای این ØªÙØ§ÙˆØªâ€ŒÙ‡Ø§ چیست، پاسخ‌های خود را با پاسخ‌های او مقایسه کردم.
منشاء ØªÙØ§ÙˆØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒâ€ŒÙ…ان دو چیز بود:
Û±) دیدگاه [نیمه-]شک‌گرای من اجازه نمی‌دهد در مورد خیلی از نظرات چندان مطمئن ØØ±Ù بزنم. در ØØ§Ù„ÛŒ Ú©Ù‡ من با خیلی موارد مواÙÙ‚ یا مخال٠بودم، او به شدت مواÙÙ‚ یا مخال٠بود.
مثلا باراک اوباما اعتقاد شدیدی دارد Ú©Ù‡ سقط جنین نباید غیرقانونی باشد، اما اعتقاد من به آن شدت نیست. یعنی اعتقاد ندارم پس از گذشت زمان‌ای از بارداری کس‌ای ØÙ‚ دارد به طور دل‌خواه جنین را بکشد.
یا او بیش Ùˆ Ú©Ù… اعتقاد دارد Ú©Ù‡ Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ مالیات بر سوخت‌های ÙØ³ÛŒÙ„ÛŒ باعث کاهش آلودگی‌ی Ù…ØÛŒØ· زیست خواهند شد. من در این مورد مطمئن نیستم. زنجیره‌ی تاثیرات پیچیده‌تر از آن است Ú©Ù‡ تنها با Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ یک عامل،‌ Ùقط یک متغیر تغییر کند.
مثلا ممکن است با Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ قیمت سوخت،‌ صنعت خودروسازی کم‌سودتر شود Ùˆ در نتیجه خودروسازان از هزینه‌های R&Dشان بزنند Ùˆ پژوهش بر روی خودروهایی Ú©Ù‡ با انرژی‌های دیگر (مثلا خورشیدی) کار می‌کنند متوق٠شود. این توق٠پژوهش ممکن است در آینده‌ی دراز مدت تاثیرش از کم‌شدن مصر٠سوخت‌های ÙØ³ÛŒÙ„ÛŒ بیش‌تر باشد.
دیدگاه من در این‌باره پیاده‌سازی‌ی سیاست‌های تشویقی است: تشویق به صورت اختصاص مالیات کم‌تر بر صنایع با انرژی‌های جای‌گزین Ùˆ Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ بودجه‌ی پژوهش‌های مربوط.
البته باز هم بگویم Ú©Ù‡ این‌ها تنها ØØ¯Ø³ من است Ùˆ بدون تØÙ„یل‌ای اقتصادی ØØ±Ù قاطع‌ای نمی‌توان زد.
Û²) در مورد یک چیزهایی واقعا اختلا٠نظر داریم. مثلا من اعتقاد ندارم Ú©Ù‡ دور مرزهای کشوری را باید سیم‌خاردار کشید، اما او متمایل به چنین باوری است. یا مثلا من باور دارم Ú©Ù‡ امریکا باید هزینه‌های ØªØ³Ù„ÛŒØØ§ØªÛŒâ€ŒØ§Ø´ را Ú©Ù… کند، اما او مخال٠چنین اعتقادی است.
البته ØØ¯Ø³ می‌زنم بخشی از این ØªÙØ§ÙˆØªâ€ŒÙ‡Ø§ ناشی از ØØ³Ø§Ø³ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ بعضی از موضوعات برای امریکاییان باشد. مثلا جنگ علیه تروریسم، خروج از عراق Ùˆ مساله‌ی مهاجرین غیرقانونی Ú©Ù… Ùˆ بیش جزو مسایل ناموسی‌ی امریکاییان است، Ùˆ دیدگاه بسیار Ù…ØªÙØ§ÙˆØª درباره‌شان به باخت زودرس کاندیداها منجر می‌شود.
اما از طر٠دیگر نوع نگاه من به این موضوعات Ùˆ اهمیت‌شان تنها به خاطر نگاه انسان‌مدارانه‌ام است بدون توجه به Ù…ØµÙ„ØØª کشور. شاید اگر من -Ùˆ Ø§ØØªÙ…الا هر کس دیگری- جای او بود در بعضی موارد ‌موضع‌ای به هنجارتر برمی‌گزید.
ØØ§Ù„ با همه‌ی این Ø§ÙˆØµØ§ÙØŒ آیا به من رای می‌دهید؟
مرتبط
* قطب‌نمای سیاسی: لیبرال‌تر و چپ‌تر (باورهای سیاسی‌ی من در سال ۲۰۰۷)
* جهت‌گیری‌ی سیاسی: لیبرال چپ (باورهای سیاسی‌ی من در سال ۲۰۰۴)
سوژه‌ی مشاور و مشاور٠سوژه
شاید یکی از شانس‌های هر ÙØ±Ø¯ÛŒ بتواند این باشد Ú©Ù‡ شخص‌ای بسیار شبیه به خودش (از نظر ذهنی) را در دست‌رس داشته باشد Ùˆ از او مشاوره بگیرد. من ممکن است مشاور خوبی باشم، اما وقتی خودم درگیر مساله‌ای هستم به آن خوبی واکنش نشان نمی‌دهم.
شما چطور؟
یک نکته‌ی برنامه‌نویسی‌ی ساده: متغیرهای یونانی
اگر برنامه‌نویسی‌ی علمی می‌کنید، Ø§ØØªÙ…ال زیادی دارد Ú©Ù‡ بخواهید اسم متغیرهای‌تان را Ø¢Ù„ÙØ§ØŒâ€Œ بتا، گاما، تتا، یا دیگر ØØ±ÙˆÙ یونانی بگذارید. مخصوصا Ú©Ù‡ Ø±Ø§ØØªâ€ŒØªØ± است Ú©Ù‡ ÙØ±Ù…ول‌هایی را Ú©Ù‡ از ابتدا به ØØ±ÙˆÙ یونانی نوشته شده است به طور مستقیم به صورت کد در بیاوریم.
مشکل خیلی مرسوم برای ما ÙØ§Ø±Ø³ÛŒâ€ŒØ²Ø¨Ø§Ù†â€ŒÙ‡Ø§ این است Ú©Ù‡ املای این لغات را به اشتباه می‌نویسیم. مثلا می‌نویسیم teta یا alfa. املای انگلیسی‌ی این لغات Ù…ØªÙØ§ÙˆØª است Ùˆ به نظرم به‌تر (Ùˆ زیباتر) است Ú©Ù‡ املای درست‌شان را رعایت کنیم. بعضی از مرسوم‌ها را این‌جا می‌نویسم:
Ø¢Ù„ÙØ§: Alpha (Ùˆ نه Alfa)
بتا: Beta
گاما: Gamma (و نه Gama)
اتا: Eta
تتا: Theta (و نه Teta)
کاپا: Kappa (و نه Kapa)
لامبدا: Lambda (و نه Lamda)
رو: Rho (و نه ro)
املا بقیه را می‌توانید از این ØµÙØÙ‡â€ŒÛŒ ویکی‌پدیا ببینید.
ØªÙ„ÙØ¸ ØØ±ÙˆÙ یونانی را هم می‌توانید در این‌جا بشنوید.
سال ۲۰۰۸ و هدیه‌ی من به شما
.jpg)
Photo by Mahalie
Mark Knopfler, “Irish Boy,” Cal soundtrack (MP3 – 6.3MB)
سال ۲۰۰۸ مبارک باد! (:
با این‌که هنوز نسبت به تغییر سال‌های میلادی ØØ³Ù غریب٠نو-بودگی را ندارم، اما دیگر آن‌چنان نیز نسبت به آن Ø¨ÛŒâ€ŒØªÙØ§ÙˆØª نیستم. به هر ØØ§Ù„ کم‌ Ùˆ بیش نقطه‌ی شروع سال٠دنیای اطراÙ‌ام است.
راستی این موسیقی و عکس هم مثلا هدیه‌ی سال٠نوی شما!