اسمال‌آقا بر برجک سوسن‌خانم

اسمال‌آقا بر برجک سوسن‌خانم

Comments 4 comments

آهنگ سوسن خانم را که شنیده‌اید و احتمالا نمآهنگ‌های متعددی از آن را هم دیده‌اید (نسخه‌ی دانش‌گاه آلبرتای‌اش این‌جاست). حال بروید و این‌جا هم «اسمال آقا» را بشنوید و انگشت حیرت بر دندان بگزید و دو چندان با خود بگویید که «هنر نزد ایرانی است و بس!».

هنوز متقاعد نشده‌ام که وجود پدیده‌ای چون سوسن خانم و بازسازی‌های متعدد نمآهنگ‌اش را چگونه باید تفسیر کرد (مثلا نوشته‌ی مریم مومنی درباره‌ی خود آهنگ را ببینید)، اما هر جور که تفسیرش کردید می‌توانید از این طنزیده‌اش (spoof/نقیضه) لذت ببرید.

حالا به راستی هنر نزد ایرانی است و بس؟!

4 thoughts on “اسمال‌آقا بر برجک سوسن‌خانم”

  1. هنر که صددرصد نزد ایرانی هست و بس. به هر حال باهوش‌ترین ملت دنیا، باید هم تنها صاحب هنر باشند.

    اما علت این که این سوسن خانم تا این اندازه گسترش پیدا کرد و روش کار شد رو متوجه نمی‌شم. واقعا این قضیه جالبه!

  2. یادمه مدتی قبل تعدادی از دانشجوهای ِ دانشگاه مونترال هم اهنگ i gotta feeling و اجرا کرده بودند تو دانشگاه/ حالا اجرای اهنگ سوسن خانم توسط دانشجوهای ایرانی هم خیلی مشابه کار اون دانشجوها بود و شاید ایده ی اولیه ش هم از اون ناشی شده باشه !
    اما نکته اش اینجاست که همون طوری که اهنگ i gotta feeling تونست کلی طرفدار پیدا کنه و مثل یه بمب تو همه ی دنیا و نه فقط انگلیسی زبان ها جا پیدا کنه و تا مدت ها تو کلوب ها و ضبط های ماشین و خونه ها و میان برنامه ها پخش شه / سوسن خانم هم یه همچین جذابیت و واسه ایرانی زبان ها و توی ایران داشت و مدت ها میشد اونوهمه جا شنید ، از مراسم سال تحویل گرفته تا مصاحبه با بچه های گروه بروبکس (خواننده های اهنگ ) تا اونجایی که مجله ی چلچراغ که خوب طرفدارهای خاص و زیادی هم داره توی ایران با اعضای گروه بروبکس مصاحبه کرد / جدا از این ها تا مدت ها توی خیابون / توی مهمونی و کلا به دختر های یه مقداری ناز و اطواری بودن لقب سوسن خانم داده میشد / حالا با اون وجه ویژه ی صدای نازکش !
    حتی شاید اسم سوسن خانم و نحوه ی اجرای اون کلیپ و به قول بعضی ها اینکه سوسن خانم و نشون نمی داد انگار یکم هم تشدید کرده بود جذابیت موضوع رو / به هر حال سوسن خانم توی بازه ی زمانی اولی که پخش شد یه انفجار ایجاد کرد و بعدش هم تا مدت ها توی مکان مختلف حالا از کافی شاپ و فود کورد گرفته تا ماشین و مهمونی هم میشد شنیدش !
    نکته ی جالی دیگه این بود که سوسن خانم بیشتر از اینکه واسه خانم ها جذابیت داشته باشه برای مردها به (شکل جامع البته) جذاب بود و محدود به یه بازه ی سنی خاص هم نبود و شاید اینم یه جنبه ی خاص دیگه اش بود !
    یادمه موقعی که طنز های مهران مدیری پخش میشد به صورت سریال های نود قسمتی که توش از کلمات و تلفظ های خاص و تکیه کلام های متفاوت استفاده میشد مردم هم تا مدت ها تکرار می کردن اونو تو خیابون و معاشرت های اجتماعی شون / بعد از مدت ها این قضیه راجع به سوسن خانم تو ایران تکرار شد که واژه های مثل حالا نمه نمه / سوسن خانم / چشم عسلی / ابرو کمون و کلا یه سری کلماتش مارک شد و به شوخی و خنده و تمسخر و در مواقعی هم جدی توی گفتمان مردم عادی جا گرفت !
    حتی خوده اسم سوسن خانم و نه مثلا پارمیس خانم و (منظور اسم هایی که جدیدا باب شده) باعث دل نشینی و جذابیت این اهنگ هم شد !
    اوه چه کامنت بلندی شد / فکر می کنم همه ی اینا دلایلی بودن که این اهنگ اینقدر مهم شد که دانشجوها نه تنها اینجا و توی شهر ها و دانشگاه های مختلف ایران بلکه اونجا و توی البرتا هم یه همچین کاری و انجام بدن !
    در مورد هنر نزد ایرانیان است و بس هم خیلی افراط گرایی ِ / و فکر کنم هنر نزد همه است حالا یه قسمت هاییش هم به صورت خاص نزد ایرانیان ِ !

  3. به جای بیا «بشین اینجا پیش ما٬ میخوایم بشیم سیریش ما» بهتر بود می گفت «بیا بشین اینجا بغل ما٬ می خوایم بشیم زگیل ما» تا با بیت «تویی تنها لات تو محل ما» جور در بیاد.

  4. به روزبه دانشور: بله، واقعا جالب است. کتاب Tipping Point از Malcolm Gladwell را دیده‌ای؟

    به رها: ممنون از کامنت بلندتان! حالا من دو سه روز است عذاب وجدان گرفته‌ام حالا که پاسخ‌ام به کامنت شما کوتاه‌تر از خود کامنت‌تان خواهد بود با چه رویی صفحه‌ی وبلاگ را باز کنم. (;

    بله، آن آهنگ یکی از دانش‌گاه مونترال را هم دیده بودم و اتفاقا بعید هم نیست که ویدئویی که در دانش‌گاه آلبرتا ساخته شده است از همان‌جا ایده گرفته شده باشد.

    آن‌چه شما نوشته‌اید می‌گوید که این آهنگ چه تاثیرهایی داشته است، اما هنوز کامل توصیف نمی‌کند که چرا این تاثیرها را داشته است. به عبارت دیگر، این‌ها معلول ویژگی‌هایی از آهنگ و فرهنگ مردم هستند که هنوز آن ویژگی‌های برای‌ام شناخته شده نیست.
    آیا مثلا وجود اصطلاح‌های کم‌تر معمول (مثلا «نمه نمه» یا «ابرو کمون» Ùˆ …) باعث شده است این آهنگ محبوبیت بیش‌تری بیابد یا این‌که محبوبیت این آهنگ باعث شده آن اصطلاحات بین مردم متداول شود؟

    در مورد هنر نزد ایرانیان است Ùˆ غیره هم … !

    به کودن با استعداد: دقت‌نظر شما ستودنی است!!! (:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *